Mr Bean adalah pekerja yang paling teruk dalam sejarah galeri.
Nous allons le virer. - Formidable.
Inilah hari yang paling teruk dalam hidup aku.
C'est le pire jour de ma vie.
Saya ayah yang teruk dalam dunia ini.
Non, pas du tout, tu es le meilleur père au monde.
Saya telah lakukan banyak perkara yang teruk... dalam nama kepercayaan yang bukan milik saya.
J'ai fait... des choses incroyables... au nom d'une religion qui n'a jamais été la mienne.
Kita berada di zon perang Dave: dua pegawai motorsikal cedera teruk dalam tembak-menembak, nampaknya polis tak mampu menyelamatkan mereka walaupun terdapat beberapa percubaan berani.
C'est la guerre ici, Dave. Deux motards sont pris entre deux feux, horriblement blessés. La police n'a pas pu les secourir malgré plusieurs tentatives héroïques.
Aku mungkin orang paling teruk dalam sejarah Kung Fu.
Je vais sans doute inscrire mon nom dans le pire de l'histoire du Kung Fu.
Ia mungkin kedengaran gila, tetapi beliau berkata ia adalah tiga minggu paling teruk dalam hidupnya, 'Menyebabkan ia tidak kilat yang membunuh anda... ia menunggu.
Ça a peut-être l'air dingue, mais il a dit que c'était les trois pires semaines de sa vie, parce que ce n'est pas l'éclair qui te tue... c'est l'attente.
Aku hanya berharap masyarakat yang tidak terlalu teruk dalam menilai Nicholas.
J'espère juste que la société n'est pas trop sévère en jugeant Nicholas.
Awak kelihatan teruk dalam pakaian itu.
Tu vois, habillée comme ça, t'es presque pas ridicule.
Ia adalah hari yang paling teruk dalam hidup saya, dan anda ketawa bukannya bersorak aku!
C'est le pire jour de ma vie, et tu rigole au lieu de me réconforté!
Dan orang Marikh teruk dalam menjaga anak. Ironinya memang begitu apabila yang memerintah planet ini semuanya perempuan.
Et les martiennes n'ont pas l'instinct maternel, ce qui est curieux, car ici, ce sont les femelles qui commandent.
Begitulah hidupku, kecuali abangku teruk dalam Matematik.
C'est ma vie. Sauf que Brad est nul en maths.
Bagaimana kau boleh berperang, tapi teruk dalam game ni?
T'es un bon combattant et t'es nul à ce jeu!
Tentu dia warisi citarasa yang teruk dalam memilih lelaki daripada kau.
Elle doit tenir ses goûts de sa mère.
Kedua, Posisi Missionary ialah posisi paling teruk dalam posisi bersetubuh.
Deuxièmement, y a pas pire position que le missionnaire dans tout le Kâma-Sûtra.
maksud saya, saya fikir ini adalah bahagian yang paling teruk dalam hidup kamu, dan ia bertukar menjadi yang terbaik.
Je veux dire, je pensais que c'était la pire partie de votre vie, et il s'avère que c'était la meilleure.
Ini adalah hari paling teruk dalam hidup mak.
C'est la pire journée de toute ma vie.
Taman yang mempunyai kekurangan paling teruk dalam setahun.
On est à la mi-saison et on vit la pire pénurie depuis des années.
Ayah bukanlah teruk dalam semua perkara, ayah.
Tu n'es pas nul en tout, papa.
Maafkan saya kerana saya adalah orang yang bermasalah dan Randyjadi askar yang paling teruk dalam sejarah tentera!
Et ben, je suis désolé d'être un énorme raté et que Randy soit devenu le pire soldat dans l'histoire de l'armée américaine.
Ada hal yang lebih teruk dalam hidup dari kematian.
La mort n'est pas la pire partie de la vie.
Tetapi apa yang dia lebih dikenali adalah bencana ruang dalam yang paling teruk dalam sejarah.
Elle est plus connue en tant que pire désastre... Jamais vu en espace lointain.
Ketika kita berada di pihak bertentangan pada hari paling teruk dalam hidup saya.
Comment on était opposées le pire jour de ma vie.
Maksud saya... hari ini adalah hari yang paling teruk dalam hidup saya.
Aujourd'hui sera sûrement le pire jour de ma vie.
Awak memang teruk dalam menyeksa seseorang tak perlu berasa malu.
Le fait que tu sois nulle en torture n'a rien de honteux.
Apabila ia terhempas, pesalah makhluk asing... penjenayah paling teruk dalam galaksi, mereka semua melarikan diri.
En s'écrasant, les prisonniers aliens... les pires criminels de la galaxie se sont tous échappés.
Kepten, apa awak rasa mengenai bencana laut paling teruk dalam sejarah ini?
Pensez-vous que ce soit la pire catastrophe navale de l'Histoire?
Saya dah lakukan benda paling teruk dalam hidup ini, Alma.
J'ai fait des choses dans cette vie, Alma. Des choses horribles.
Sebab saya teruk dalam hal ini.
Parce que je suis pas doué pour ça.
Jadi, sebenarnya, saya marah pada Mr. Strickland... sebab dia nak berikan saya markah yang teruk dalam ujian terakhir saya.
En fait, j'en voulais à M. Strickland parce qu'il m'avait donné une mauvaise note, mais juste, - à mon dernier test. - Oui.
Lucu, kerana saya berfikir sebaliknya, bahawa ia adalah malam yang paling teruk dalam hidup saya.
Content que t'apprécies, parce que je croyais que c'était la pire nuit de ma vie. Oui?
fikiran awak perlu berehat atau sekurang-kurangnya ada seseorang mengeluarkan semua perkara yang teruk dalam fikiran awak yang awak hadapi setiap hari.
Votre esprit a besoin de repos ou au moins de quelqu'un qui puisse enlever de votre esprit tout le mal auquel vous faites face chaque jour.
William adalah bahagian yang paling bersih dalam diri saya, dan sekarang dia dalam bahaya mungkin kerana sesuatu yang disebabkan oleh bahagian paling teruk dalam diri saya.
William est la partie de moi la plus pure, et maintenant il est en danger à cause de quelque chose que la pire partie de moi a provoqué.
Grey, awak penipu yang teruk dalam realiti manapun.
Tu es un mauvais menteur dans toutes les réalités.
Ia dikenali ramalan yang paling teruk dalam fizik, dan ini adalah lebih dari perasaan curiga dari segi teori.
On l'appelle même la pire prédiction de la physique, et ce n'est pas qu'une simple bizarrerie théorique.
Dia salah seorang pelajar paling teruk dalam kelas.
C'était l'un des pires élèves de la classe.
1.2577900886536s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Nous allons le virer. - Formidable. 